Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de tafel met al haar gereedschap, en den kandelaar met zijn gereedschap, en het reukaltaar; |
| WLC | וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלָ֔יו וְאֶת־הַמְּנֹרָ֖ה וְאֶת־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶת׃ |
| Trans. | wə’eṯ-haššuləḥān wə’eṯ-kāl-kēlāyw wə’eṯ-hammənōrâ wə’eṯ-kēleyhā wə’ēṯ mizəbaḥ haqqəṭōreṯ: |
| AC | כז ואת השלחן ואת כל כליו ואת המנרה ואת כליה ואת מזבח הקטרת |
| ASV | and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense, |
| BE | And on the table and all its vessels, and on the support for the lights, with its vessels, and on the altar for burning spices, |
| Darby | and the table and all its utensils, and the lamp-stand and its utensils, and the altar of incense, |
| ELB05 | und den Tisch und alle seine Geräte und den Leuchter und seine Geräte und den Räucheraltar |
| LSG | la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l'autel des parfums, |
| Sch | und den Tisch mit allem seinem Gerät, den Leuchter mit seinem Gerät, den Räucheraltar, |
| Web | And the table and all its vessels, and the candlestick and its vessels, and the altar of incense, |
